Sier-wand bord van Christine Holm Porcelaine; 'Greplyng'

Een prachtig opengewerkt porseleinen sierbord van Christine Holm Porcelaine met daarop een afbeelding van 'Greplyng' oftewel de 'Loiseleuria procumbens '/ 'Alpenazalea'. Dit type borden, ook wel bekend als 'Prunk-druchbruch-wand-teller' werden voor exclusief voor Firkloveren in de Nordic landen uitgebracht.(Denemarken, Zweden, Noorwegen, Finland).

De vertaling van de tekst betekent zoiets als: Ik heb me een weg gebaand naar de bergtop en keek neer in de afgrond
                                                                                Toen sprak een stem tot mij, 'kijk niet, maar kruip gewoon.

ca. Ø 19 cm.
Herkomst: Duitsland
Periode: Jaren '80/'90
Fabrikant: Seltmann Weiden (Duitsland).

Christine Holm Porcelaine 
Een porselein merk, geproduceerd door Seltmann Weiden voor Firkloveren in de Nordic landen, bekend om ontwerpen zoals het 'Christmas service' (Lars Carlson) en 'Castle service' (Josef Csiszar). Het is een geregistreerd handelsmerk welke gelinkt is aan uitgevers en distributeurs, maar het productieproces is uitbesteed aan bekende porseleinfabrieken.